今天欣赏了李安导演的断臂山,剧情画面音乐表演都不错,是一部很均衡的影片。讲的是一对同性恋向往他们的世外桃源的故事。该片获得了金球奖4个奖项。
十分我给7分。
由于对龙阳之好有些反感(没办法),我在看片的时候快进了一部分内容。因此不能说完全理解了导演想传达的东西。原著我看到了,很短小,但写的不错。
说些题外话,有人认为翻译成断背山才是正确的,我个人倾向于断臂山一些。断袖之癖,是我们对同性恋的传统的称呼。断臂实际上就是隐寓断袖,非常不错的翻译。
另外,李安确实是个不错的导演。很多人不喜欢他的《藏龙卧虎》,认为那是拍给老外看的武打片,其实个人觉得《藏》的意境很棒,是真正的武侠境界。当然了,武侠本身也不过就是中国人创造的一个神话。
